توضیحات
پوران، شاعر، نویسنده، مترجم و محقّق گرانمایه و پُرآوازهی دیارمان، از دیرباز تا زمانی که فروغ فرّخزاد، خواهرش، زنده بود، شعری نسرود؛ و یا سرود ولی به چاپ سرودههایش اقدام نکرد؛ و اگر غزل و ترانه و شعری نیمایی از او به چاپ رسید، بانیِ آن نبود و از چاپ سرودههایش راضی نبود. پوران دور از هیاهو و در گوشهی تنهایی، بهروال کهن و بهشیوهی نیمایی شعر میگفت. او در شعر کلاسیک غور کرده بود و بهدلیل تسلّطاش بر ادبیات فارسی، زیربنا و پایههای شعریاش، بسیار استوار و سرشار از چشماندازهای وسیع و دلکش بود.
«فیض شریفی»
بنفشه صبحدم افسرد و باغبان گفتاش
که بیگه از چمن آزرد و زود روی نهفت
جواب داد که ما زود رفتنی بودیم
چراکه زود فسرد آن گلی که زود شکفت…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.